Faceti cunostinta cu prietenosul si saritorul Cartitel, un personaj iubit de copiii din toata lumea, creat acum mai bine de 60 de ani. Filmul de animatie Cartitel si pantalonasii a castigat in 1957 un Leu de Argint la Festivalul de Film de la Venetia, iar in 2011, un Cartitel de plus i-a insotit pe astronautii de la NASA in ultima naveta spatiala Endeavour.Adorabilul Cartitel se duce in oras si descopera cu uimire cat de multe masini impanzesc strazile cu zumzaitul lor vesel. Pana si cateii pot conduce o masina! Cine si-ar fi putut imagina asa ceva? Dorindu-si si el cu ardoare o masinuta a lui, incearca sa-si construiasca una de unul singur. Nu vrea neaparat o masina mare, poate fi si una mica, mititica, trebuie doar sa mearga. Asa ca se apuca sa mestereasca la ceva care claxoneaza, vajaie si se misca, doar ca nu-i iese sub nicio forma pana nu primeste putin ajutor din partea prietenilor. Abia atunci visul lui se indeplineste: o masinuta foarte mica, dar adevarata. Si una rosie pe deasupra!