Cateva Nopti Si Inca Una, Isidoros Zourgos - Editura Curtea Veche

Un destin pasionant si o poveste de iubire pe fundalul unui Salonic rascolit de razboaie si transformari radicale. In anul 1909, sultanul detronat Abdul-Hamid al II-lea este exilat la Salonic si inchis intr-o vila impunatoare. Vreme de cateva nopti, isi va povesti viata unei fetite, iar un baiat de unsprezece ani ii va asculta pe furis... Saptezeci de ani mai tarziu, la cele cateva nopti ale lui 1909 se va adauga inca o noapte - sau, mai degraba, o viata intreaga concentrata pe durata unei singure nopti. De altfel, in framantatul secol XX, noptile au fost foarte lungi, iar zorii au intarziat deseori sa apara. Avand ca fir rosu o poveste de iubire, romanul Cateva nopti si inca una relateaza aventura lui Lefteris Zevgos, aflat in cautarea bogatiei si a fericirii, readucand la viata cartierul Exohes - un loc fascinant situat la marginile Salonicului - si spunand povestea unei lumi stinse pentru totdeauna, dar pe care autorul reuseste sa o evoce tandru si nostalgic. Este si o carte autoreflexiva, caci, dincolo de firul narativ principal, ea pune sub semnul intrebarii actul de creatie, meditand, in spatele cortinei, asupra sterilitatii scrisului, asupra esecurilor si pasiunilor. Cu alte cuvinte, avem de-a face cu un roman care se priveste pe sine in oglinda. Insa, mai presus de toate, el vorbeste despre rana existentiala de nevindecat pe care secolul XX - cel mai tulburator dintre veacuri - a lasat-o in urma. O carte despre un secol care a lasat in urma lesuri, cenusa si sperante naruite, intiparind adanc nevoia de umanitate in trupul memoriei colective si individuale. - Kostas Drougalas, bookpress.gr Iubirea este, fara indoiala, elementul-cheie al cartii. Girdot si Mirza traiesc o poveste care are puterea de a ne tulbura si a ne emotiona, fara a recurge la artificii sentimentale. - Vanghelis Hatzivasileiou, To Vima Eroii lui Zourgos parcurg un proces evolutiv de transformare, in vreme ce orasul de coasta se alatura marilor orase europene care au servit drept scena pentru opere literare de referinta. - Androniki P. Hrisafi, @up In cele din urma, cititorul descopera cu un interes tot mai viu o naratiune de exceptie despre orasul Salonic, surprins in diverse momente istorice, dar pastrandu-si caracterul universal si atemporal... - Filothei Kolitsi, Frear.gr Autorul, care si-a consolidat pozitia printre condeiele de elita ale epocii sale, revine cu cea de-a opta sa carte - un roman care se desfasoara ca un basm, citit in... cateva nopti si inca una. - Iannis Belekas, Ta Nea Traducere din limba greaca de Ana-Maria Lucescu.