Secretele Din Jaipur, Alka Joshi - Editura Nemira

Romanul Secretele din Jaipur este cartea a doua din Trilogia Jaipur Continuarea bestsellerului international Artista Henna. Malik, protejatul lui Lakshmi, artista care facea minunate tatuaje cu henna, a crescut si a terminat cursurile unei prestigioase scoli. Atunci cand devine ajutorul directorului administrativ al Palatului Regal din Jaipur, trebuie sa il ajute pe acesta sa duca la indeplinire construirea unui cinematograf modern. Dar Malik descopera destul de repede ca nimic nu s-a schimbat in Orasul Roz: banii si favorurile se impart cu generozitate doar celor foarte discreti. Balconul noului cinematograf se prabuseste chiar in timpul inaugurarii, iar vina este aruncata pe cel mai la indemana tap ispasitor. Malik isi da seama ca secretele din Jaipur sunt mai intunecate decat isi imaginase si ca numai Lakshmi, cea care le cunoaste cel mai bine, poate indrepta lucrurile. Maiestria lui Lakshmi, descrierile senzuale ale mancarurilor, talentul de a surprinde culoarea locala - toate contribuie pentru a face ca aceasta fabuloasa continuare a Artistei henna sa fie de-a dreptul desfatatoare. - Publishers Weekly Cand eram mic si lucram cu tanti sefa, ea imi tot tinea predici despre discretie. "Noi stim diverse lucruri despre oameni, Malik, pentru ca intram in casele lor, in care sunt mai vulnerabili decat oriunde altundeva. Asta nu inseamna ca putem divulga ceea ce am vazut sau am auzit tuturor celor pe care ii cunoastem. Exista mai multa putere in pastrarea unui secret decat in tradarea lui." Nu am crezut niciodata ca Lakshmi voia sa spuna ca trebuie sa santajam oamenii folosind ceea ce stim, ci doar ca toti clientii nostri ne vor fi loiali daca le vom arata, la randul nostru, ca stim sa dam dovada de loialitate. Traducere din limba engleza de Adriana Voicu.